Sie suchten nach: the wind (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

the wind

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

into the wind

Griechisch

αντίθετα στον άνεμο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

run of the wind

Griechisch

μήκος διελθόντος ανέμου ροή ανέμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the wind blows.

Griechisch

Φυσάει ο άνεμος.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

head on to the wind

Griechisch

με την πλώρη στον άνεμο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

blockage in the wind-pipe

Griechisch

απόφραξη της τραχείας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

energy extraction from the wind

Griechisch

παραλαβή αιολικής ενέργειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only the wind can disperse it.

Griechisch

Διασκορπίζεται μόνο από τον άνεμο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

feathering the blades to the wind

Griechisch

αναδίπλωση πτερυγίων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direction and speed of the wind.

Griechisch

Διεύθυνση και ταχύτητα του ανέμου.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

raising of the level by the wind

Griechisch

ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'off the ground'... and into the wind!

Griechisch

Στο δρόμο... και ούριος άνεμος!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sometimes i can run as fast as the wind.

Griechisch

Κάποτε θα μπορώ να τρέχω τόσο γρήγορα όπως ο άνεμος.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

processing sweden has the wind in its sails

Griechisch

Μεταποίηση Στη Σουηδία όλα πάνε καλά

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we were described then as whistling in the wind.

Griechisch

Μας είπαν τότε ότι ήταν σαν να σφυρίζαμε μέσα στον άνεμο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to orientate according to the direction of the wind

Griechisch

προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the wind shall be measured at microphone height.

Griechisch

Η ταχύτητα του ανέμου μετράται στο ύψος του μικροφώνου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and the wind and sun dont produce greenhouse gases!”

Griechisch

Ύστερα, ο άνεο και η ήλιο δεν piαράγουν αέρια θεροκηpiίου!”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

viagem à rosa dos ventos (journey to the wind rose)

Griechisch

viagem à rosa dos ventos (Ταξίδι στο Ρόδο των Ανέμων)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

south africa's white leaders are sowing the wind.

Griechisch

μόνο γιατί έχουν άλλο χρώμα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the winds of war spread fast from the north.

Griechisch

Ο άνεμος του πολέμου εξαπλώθηκε γρήγορα από το βορρά.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,341,539 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK