Results for varnishing translation from English to Greek

varnishing
βερνίκωση

interior varnishing
εσωτερικό επίχρισμα

web-fed varnishing machine
λακαριστική μηχανή ρόλων

wet painting and varnishing of metals
Ελαιοχρωματισμός, βερνίκωμα

' source: wood varnishing 78, september 1995
Πηγή: «Βερνίκωμα ξύλου» 78, Σεπτέμβριος 1995.

it includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
Αυτό περιλαμβάνει τις συναφείς εργασίες τεχνικής τεχνικές βερνικώματος, επίστρωσης και πολύστρωσης εξέλασης.

control of emissions of volatile organic compounds from the large­scale varnishing of car bodies
1630 Εκπαιδευτική πολιτική — Εκπαίδευση

paint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes
Βούρτσες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοιες

other rotogravure, flexography, rotary screen printing, laminating or varnishing units (> 15)
Άλλες διεργασίες μονάδες βαθυτυπίας, φλεξογραφίας, περιστροφικής μεταξοτυπίας, πολύστρωσης ή βερνικώματος βερνίκωμα (> 15)

varnishing - an activity by which a varnish or an adhesive coating for the purpose of later sealing the packaging material is applied to a flexible material.
βερνίκωμα: δραστηριότητα κατά την οποία εφαρμόζεται σε ένα εύκαμπτο υλικό βερνίκι ή συγκολλητική επίστρωση συγκολλητικό επίχρισμα για τη μεταγενέστερη σφράγιση του υλικού συσκευασίας .

varnishing: an activity by which a varnish or an adhesive coating is applied to a flexible material for the purpose of later sealing the packaging material;
βερνίκωμα: δραστηριότητα κατά την οποία εφαρμόζεται βερνίκι ή συγκολλητική επίστρωση σε εύκαμπτο υλικό για τη μεταγενέστερη σφράγιση του υλικού συσκευασίας·

this subcategory includes: - lacquering, varnishing, gilding and painting services of furniture - restoration and renovation services of furniture
Νοικοκυριά που απασχολούν οικιακό βοηθητικό προσωπικό

this subcategory includes: - painting, varnishing services - anodising services - vapour deposition services - other metallic surface treatment services
Υπηρεσίες προώθησης αθλητικών εκδηλώσεων

rotogravure printing; flexography printing; laminating as part of a printing activity; varnishing as part of a printing activity; wood coating; coating of textiles, fabric film or paper; adhesive coating
Εκδοτική βαθυτυπία (ιλουστρασιόν), φλεξογραφία, πολύστρωση συνδεόμενη με δραστηριότητα εκτύπωσης, βερνίκωμα συνδεδεμένο συνδεόμενο με δραστηριότητα εκτύπωσης, επίχριση ξύλου, επίχριση υφάνσιμων υλών, υφασμάτων, μεμβρανών ή χαρτιού, επίχριση με συγκολλητικές ύλες