MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vat number ( English - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

Vat number

Greek

Αριθμός δεξαμενών

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

English

VAT Number

Greek

Αριθμός ΦΠΑ

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

English

(ii) their VAT number,

Greek

ii) αριθμό ΦΠΑ

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

VAT Number: BE 454 419 759’.

Greek

Αριθμός ΦΠΑ: BE 454 419 759»·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

49 VAT number of the consignee

Greek

49 Αριθμός ΦΠΑ του παραλήπτη

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

51 VAT number of the transporter

Greek

51 Αριθμός ΦΠΑ του μεταφορέα

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Number of the vats/Number of the batches

Greek

Αριθμός δεξαμενών/αριθμός παρτίδων

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the name, address and VAT number of the applicant; and

Greek

το ονοματεπώνυμο, η διεύθυνση και ο αριθμός ΦΠΑ του αιτούντος και

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

The volume put up for sale is 61834,8931 hectolitres of alcohol at 100 % vol. The vat numbers, places of storage and the volume of alcohol at 100 % vol. contained in each vat are detailed in the Annex hereto.

Greek

Η ποσότητα που τίθεται προς πώληση ανέρχεται σε 61834,8931 εκατόλιτρα αλκοόλης 100 % vol. Οι αριθμοί των δεξαμενών (cuves), οι τόποι αποθήκευσης και η ποσότητα της αλκοόλης 100 % vol. που περιέχεται σε καθεμία από τις δεξαμενές αυτές περιλαμβάνονται στο παράρτημα.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the name, address and VAT number of the tenderer;

Greek

ονοματεπώνυμο, διεύθυνση και αριθμός ΦΠΑ του προσφέροντος·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

VAT number of the buyer (ISO alpha-2 country code followed by maximum 12 characters or digits) or tax identification number or other unique identifier.

Greek

ΑΦΜ του αγοραστή (Διψήφιος αλφαβητικός κωδικός ISO χώρας ακολουθούμενος από 12 γράμματα ή ψηφία το πολύ) ή αριθμός φορολογικού μητρώου ή αποκλειστικός αναγνωριστικός αριθμός

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

where the customer does not possess that certificate, if the supplier has the VAT number, or a similar number attributed to the customer by the country of establishment and used to identify businesses or any other proof which demonstrates that the customer is a taxable person and if the supplier carries out a reasonable level of verification of the accuracy of the information provided by the customer, by normal commercial security measures such as those relating to identity or payment checks.

Greek

όταν ο λήπτης δεν διαθέτει το πιστοποιητικό αυτό, εάν ο παρέχων διαθέτει αριθμό μητρώου ΦΠΑ, ή παρόμοιο αριθμό που έχει χορηγηθεί στον λήπτη από τη χώρα εγκατάστασης και χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των επιχειρήσεων ή κάθε άλλο αποδεικτικό στοιχείο το οποίο καταδεικνύει ότι ο λήπτης είναι υποκείμενος στον φόρο και εάν διενεργεί επαληθεύσεις σε εύλογο επίπεδο όσον αφορά την ακρίβεια των στοιχείων που προσκόμισε ο λήπτης, ακολουθώντας τις συνήθεις διαδικασίες για την ασφάλεια των εμπορικών συναλλαγών, όπως αυτές που αφορούν τον έλεγχο ταυτότητας ή πληρωμής.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

in box 4, the name, address and VAT number of the tenderer;

Greek

στο τετραγωνίδιο 4, το ονοματεπώνυμο, η διεύθυνση και ο αριθμός ΦΠΑ του προσφέροντος·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Consignee (name, full address, country, VAT number)

Greek

Παραλήπτης (ονοματεπώνυμο, πλήρης διεύθυνση, χώρα, αριθμός ΦΠΑ)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

A natural person can qualify as an enterprise in the meaning of the Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36), e.g. if self-employed with a VAT number.

Greek

Ένα φυσικό πρόσωπο μπορεί να χαρακτηριστεί επιχείρηση κατά την έννοια της σύστασης 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων (ΕΕ L 124 της 20.5.2003, σ. 36), π.χ. εάν πρόκειται για αυτοαπασχολούμενο με αριθμό ΦΠΑ.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A copy of the VAT registration document, if any, and only if the VAT number does not appear on the official document referred to above.

Greek

αντίγραφο του αποδεικτικού καταχώρισης στο μητρώο ΦΠΑ, εάν υπάρχει, και μόνο εάν ο αριθμός ΦΠΑ δεν εμφανίζεται στο επίσημο έγγραφο που αναφέρεται παραπάνω.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The volume put up for sale is 109970 hectolitres of alcohol at 100 % vol. The vat numbers, places of storage and the volume of alcohol at 100 % vol. contained in each vat are detailed in the Annex hereto.

Greek

Ο όγκος που αφορά η πωλούμενη αλκοόλη ανέρχεται σε 109970 εκατόλιτρα αλκοόλης 100 % vol. Οι αριθμοί των δεξαμενών (cuves), οι τόποι αποθήκευσης και ο όγκος της αλκοόλης 100 % vol που περιέχονται σε καθεμία από τις δεξαμενές αυτές περιλαμβάνονται στο παράρτημα.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

English

Consignee (name, full address, country, VAT number)2.

Greek

Παραλήπτης (ονοματεπώνυμο, πλήρης διεύθυνση, χώρα, αριθ. ΦΠΑ)2.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Consignee (name, full address, country, VAT number)

Greek

Παραλήπτης (ονομα, πλήρης διεύθυνση, χώρα, αριθ. ΦΠΑ)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Number of VAT numbers in the O_MCTL messages received (Box No 16)

Greek

Αριθμός των αριθμών μητρώου ΦΠΑ στα ληφθέντα μηνύματα O_MCTL (θέση αριθ. 16)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: es (Japanese>Russian) | schriftelijke informatievoorziening (Dutch>English) | baskets tkc mode pour homme grises et rouges (French>English) | lumboy in english translation (Tagalog>English) | mahina ang tubig sa gripo (Tagalog>English) | animace (Czech>German) | secret romance (English>Indonesian) | comeu com as maos dela (Portuguese>English) | prijssteunmaatregelen (Dutch>English) | are you sitting alone? (Gujarati>English) | greker (Norwegian>English) | tiện ích (Vietnamese>English) | ho gli occhi verdi (Italian>English) | termovalorizzatore (Italian>Portuguese) | bf video hindi new 2017 (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK