Results for enlarging translation from English to Hungarian

enlarging
növelés

enlarging abdomen
megnagyobbodott has

enlarging the eurozone
az euro-Övezet bŐvÍtÉse

enlarging study groups**
tanulmányozócsoportok létszámának bővítése

enlarging t2 hyperintense lesions
hiperintenzív léziók számának átlaga

wood – energy source in the enlarging europe
a fa mint energiaforrás a bővülő európában

wood as an energy source in the enlarging europe
„a fa mint energiaforrás a kibővített európában”

enlarging the network of national escs and similar organisations
a nemzeti gszt-k és hasonló szervezetek hálózatának bővítéséről

enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense
indult t2- hiperintenzív léziók átlagos száma

mean number of new or newly- enlarging t2-hyperintense lesions
Új vagy újonnan növekedésnek indult t2-hiperintenzív léziók átlagos száma

enlarging the base of prospective managers contributes to opening up that market.
a leendő alapkezelők körének kiszélesítése hozzájárul a szóban forgó piac megnyitásához.

wood as an energy source in the enlarging europe (exploratory opinion)
a fa mint energiaforrás a kibővített európában (feltáró vélemény)

he drew attention to the risk of enlarging this scope to fit all the other priorities in.
felhívja a figyelmet, hogy kockázatos ezt a kört kibővíteni csupán azért, hogy a többi prioritás is beleférjen.

services of photographers such as developing, printing, enlarging, portrait photography, etc.
fényképészeti szolgáltatások, úgymint filmelőhívás, filmkidolgozás, nagyítás, igazolványképek készítése stb.,

'deepening and enlarging' has become the standard description of this twofold process.
ennek a kettős folyamatnak "elmélyítés és bővítés" lett az általánosan használt neve.

enlarging the scope of the rfp, in order to set up a common set of basic principles;
a részvételi és terjesztési szabályok alkalmazási körének annak érdekében történő kibővítésével, hogy létre lehessen hozni az alapelvek közös rendszerét;

the eurosystem's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage.
az euro-rendszer kötelező tartalékolási rendszere hozzájárul a strukturális likviditási hiány megteremtéséhez, illetve növeléséhez.

clarify and specify the scope of statutory audit in the eu rules (without enlarging it).
a jog szerinti könyvvizsgálat hatókörének egyértelmű meghatározása az uniós szabályokon belül annak kibővítése nélkül.

services of photographers such as film developing, print processing enlarging, portrait photography, wedding photography, etc.
fényképészeti szolgáltatások, úgymint filmelőhívás, filmkidolgozás, nagyítás, igazolványképek, esküvői fotózás stb.

"ah, ah!" said aramis, "the black points and the red points are visibly enlarging.
hm! - szólt aramis. - a fekete meg a vörös pontok szemlátomást közelednek.