Results for hi my love translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

hi my love

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

my love

Hungarian

szivem

Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my love !

Hungarian

te vagy a kedvencem

Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you my love

Hungarian

en is szeretlek szerelmem

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning, my love.

Hungarian

ebredj fel szerelmem

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please give her my love...

Hungarian

kérem, adja át neki szeretetteljes üdvözletemet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gyula fekete: my love

Hungarian

fekete gyula: az én szerelmem

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i adore you, my love."

Hungarian

imádlak, édes szerelmem!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"my love for you. speak!

Hungarian

a szerelmem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'evil tongues say so, my love.

Hungarian

a rossz nyelvek így mondják, szívem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give my love to colonel forster.

Hungarian

forster ezredest sokszor üdvözlöm.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my whole being, my love... yes!

Hungarian

magamat, a szerelmemet,... azt igen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it a question of my love?...'

Hungarian

mi köze ehhez az én szerelmemnek...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but mom gets my love. merry christmas!

Hungarian

de a szeretetet anyának adom! boldog karácsonyt!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"do not make yourself uneasy, my love.

Hungarian

ne gyötörd magad, szívem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"am i cruel in my love?" he said.

Hungarian

kegyetlen vagyok, ugye, jane? - kérdezte. - Álljunk meg egy kicsit.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and, for my love, i pray you wrong me not.

Hungarian

jó szívemért, kérem, ne bántsanak.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

my love be with you all in christ jesus. amen.

Hungarian

az én szeretetem mindnyájatokkal a jézus krisztusban! Ámen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thanks for sharing my life, my love, my family.

Hungarian

köszönöm, hogy megoszthatom veled az életem, a szerelmem, a családom.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'thank'ee, my love,' said mr. weller.

Hungarian

- köszönöm, angyalom - mondta weller úr.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

but think not i dreamt of thee, tybalt, my love.

Hungarian

nem rólad álmodom én, szeretőm.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK