Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"i can't leave you.
- nem tudlak elhagyni.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i can't!
- nem tehetem!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't talk.
nem tudok beszélni elertek
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to come
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't tell you the answer off-hand
erre kapásból nem tudok válaszolni.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't help you further
segít: sajnálom, hogy nem tudok többet segíteni.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't keep anything down
kihány: mindent kihányok. (beteg)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't help you further, but
sajnálom, hogy nem tudok többet segíteni, de.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't say anything brother
मैं कुछ नहीं कह सकता भाई
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't solve this problem.
nem tudom megoldani ezt a problémát.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may do it, but i can't.'
te tán érted, de én nem!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: