Je was op zoek naar: i can't stop loving you (Engels - Hongaars)

"i can't leave you.
- nem tudlak elhagyni.

"i can't!
- nem tehetem!

i can't talk.
nem tudok beszélni elertek

i can't laugh without you.
nélküled még nevetni sem tudok.

i can't speak
elertek

i can't die here.
nem halhatok itt meg!

i can't, gentlemen.
Én is ugyanúgy volnék vele.

"i can't imagine.
sejtelmem sincs róla.

i can't tell you the answer off-hand
erre kapásból nem tudok válaszolni.

i'm sorry i can't help you further
segít: sajnálom, hogy nem tudok többet segíteni.

i can't keep anything down
kihány: mindent kihányok. (beteg)

so i can't do anything...
Így nincs mit végrehajtani...

i'm sorry i can't help you further, but
sajnálom, hogy nem tudok többet segíteni, de.

i can't say anything brother
मैं कुछ नहीं कह सकता भाई

i can't solve this problem.
nem tudom megoldani ezt a problémát.

you may do it, but i can't.'
te tán érted, de én nem!

i can't find sample database '|'.
a mintaadatbázis (|) nem található.

i can't believe the rumors i'm hearing about you.
nem hiszek a fülemnek, hogy milyen pletykák keringnek rólad!

"i can't. you don't know the place you've come to.
te neked még fogalmad sincs arról, hogy hova kerültél.