Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new coordination and regulatory powers
Új koordináció és szabályozó hatáskör
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
harmonising the status and powers of liquidators
a felszámolók státuszának és hatásköreinek összehangolása
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cross-border regulatory regime; regional cooperation and solidarity; market functioning; regulatory powers and regulatory agency.
beruházástervezés, új infrastruktúra, határokon átnyúló szabályozási rendszer; regionális együttműködés és szolidaritás; a piac működése; szabályozói hatáskörök és szabályozó ügynökség.
the european constitution preserves these special institutional features by confirming the independence of the ecb, the escb and the ncbs as well as the legal personality and regulatory powers of the ecb.
az európai alkotmány oly módon őrzi meg ezt a sajátos jelleget, hogy az ekb, a kber és a nemzeti központi bankok függetlenségét, illetve az ekb jogi személyiségét és szabályozási hatáskörét megerő- síti.