Results for a serious man translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

a serious man

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

looking for a serious man

Italian

alla ricerca di un uomo serio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a serious obligation

Italian

un obbligo tassativo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a serious disturbance.

Italian

dei gravi turbamenti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was evident that a serious man.

Italian

era evidente che un uomo serio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not a serious crime.

Italian

non era un grande crimine.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

7. a serious example.

Italian

7. un esempio più serio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mine is a serious one.”

Italian

la mia è musica seria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is a serious problem.

Italian

e' un problema grave.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a serious gourmet, are you?

Italian

sei una “gourmande” seria?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

products presenting a serious risk

Italian

prodotti che comportano un rischio serio

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this a serious translation error.

Italian

credo che il testo originario sia quest' ultimo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

-have a serious heart complaint

Italian

-ha un grave disturbo al cuore

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

isn't that a serious problem?

Italian

non è un problema serio? dipendi da una singola azienda e ti fidi completamente di essa perché fa funzionare il computer nel modo che dovrebbe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“a serious humanitarian disaster threatens.

Italian

“una grande catastrofe umanitaria grava sul paese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

partner i search: i would like to meet a serious man for marriage.

Italian

preferenza partner: cerco un bravo uomo per creare una relazione seria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was a serious man, and thought highly of those who earned his appreciation.

Italian

era un uomo serio, che stimava colui che meritava stima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can a serious man really be capable of reducing to petty gossip the problem of the class content of a revolution?

Italian

ma è possibile che una persona seria riduca a squallide battute il problema della natura di classe della rivoluzione?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,296,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK