検索ワード: a serious man (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

a serious man

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

looking for a serious man

イタリア語

alla ricerca di un uomo serio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

a serious obligation

イタリア語

un obbligo tassativo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a serious disturbance.

イタリア語

dei gravi turbamenti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it was evident that a serious man.

イタリア語

era evidente che un uomo serio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not a serious crime.

イタリア語

non era un grande crimine.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

7. a serious example.

イタリア語

7. un esempio più serio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mine is a serious one.”

イタリア語

la mia è musica seria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is a serious problem.

イタリア語

e' un problema grave.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a serious gourmet, are you?

イタリア語

sei una “gourmande” seria?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

products presenting a serious risk

イタリア語

prodotti che comportano un rischio serio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this a serious translation error.

イタリア語

credo che il testo originario sia quest' ultimo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

-have a serious heart complaint

イタリア語

-ha un grave disturbo al cuore

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

isn't that a serious problem?

イタリア語

non è un problema serio? dipendi da una singola azienda e ti fidi completamente di essa perché fa funzionare il computer nel modo che dovrebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

“a serious humanitarian disaster threatens.

イタリア語

“una grande catastrofe umanitaria grava sul paese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

partner i search: i would like to meet a serious man for marriage.

イタリア語

preferenza partner: cerco un bravo uomo per creare una relazione seria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he was a serious man, and thought highly of those who earned his appreciation.

イタリア語

era un uomo serio, che stimava colui che meritava stima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can a serious man really be capable of reducing to petty gossip the problem of the class content of a revolution?

イタリア語

ma è possibile che una persona seria riduca a squallide battute il problema della natura di classe della rivoluzione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,951,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK