Results for am i too nosy? translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

am i too nosy?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

am i?

Italian

ma io

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i too

Italian

io credo nell,amore

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

“i too?”

Italian

«anche io?».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who am i?

Italian

chi sono?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too dear

Italian

mi manchi piccola

Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

am i worthy ?

Italian

sono degno?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vj: am i getting too close?

Italian

vj: forse mi sono spinto oltre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

am i too obvious to preach it?

Italian

non sempre c?è un lieto fine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i kiss you i too

Italian

ti bacio anche io

Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too was present.

Italian

anch'io ero presente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i, too, support that.

Italian

io sostengo la stessa cosa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it really that bad or am i too negative?

Italian

lo scenario è così negativo oppure sono io troppo pessimista?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"not only am i perfect, im italian too!"

Italian

bellaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, i too am new.

Italian

signor presidente, appartengo anch' io al gruppo dei nuovi membri del parlamento europeo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"then i, too, am gratified."

Italian

"allora anch'io me ne compiaccio."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am i am i am i am.

Italian

i am i am i am i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too am guilty of this on occasion.

Italian

anch'io commetto questo errore di tanto in tanto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i too am sometimes faced with imponderables.

Italian

onorevole lienemann, devo anche tener conto di fattori imponderabili.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too am grateful to the commissioner for his replies.

Italian

voglio anch'io ringraziare il commissario per le sue risposte.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too, however, am sceptical about an arms race.

Italian

tuttavia, anch'io sono scettico sulla corsa alle armi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,876,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK