Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from another door.
da un'altra porta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from another website
tramite un altro sito internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from another program...
da un altro programma...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
link from another web site
link con altri siti web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copy from another store:
copiare da un'altra memoria:
Last Update: 2002-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a treasure from another era
un tesoro proveniente da un'altra epoca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a place from another time ....
un posto d'altri tempi ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calling from another country?
altri paesi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“today marks the celebration of the journey from one mother to another mother, from one father to another father”, the pope explained.
proprio «per questo oggi facciamo festa: la festa di questo cammino da una madre a un’altra madre, da un padre a un altro padre», ha spiegato il pontefice.
the women had fallen in love with three brothers from another tribe, but were forbidden to marry under tribal law.
le donne si erano innamorate di tre fratelli di un'altra tribù ma, secondo le leggi tribali, non potevano unirsi in matrimonio.