Je was op zoek naar: brother from another mother (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

brother from another mother

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

from another door.

Italiaans

da un'altra porta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from another website

Italiaans

tramite un altro sito internet

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from another program...

Italiaans

da un altro programma...

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

link from another web site

Italiaans

link con altri siti web

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

copy from another store:

Italiaans

copiare da un'altra memoria:

Laatste Update: 2002-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

a treasure from another era

Italiaans

un tesoro proveniente da un'altra epoca

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a place from another time ....

Italiaans

un posto d'altri tempi ....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

calling from another country?

Italiaans

altri paesi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allowance paid from another source

Italiaans

assegno versato da altra fonte

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(interruption from another member)

Italiaans

(interruzione da parte di un altro deputato)

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

admire ticino from another perspective

Italiaans

ammira il ticino da un'altra prospettiva

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- try downloading from another computer.

Italiaans

provate a eseguire il download da un altro computer.

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

buying services from another eu country

Italiaans

acquisto di servizi in un altro paese dell'ue

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is another mother who is in need of so many prayers.

Italiaans

c'è un'altra mamma che ha bisogno di tante preghiere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cannot import topology from another project

Italiaans

impossibile importare la topologia da un altro progetto

Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mary generated only jesus bodily. all other men have another mother.

Italiaans

maria ha generato corporalmente solo gesù. tutti gli altri uomini hanno un’altra madre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

report from a brother from thailand (only in german)

Italiaans

rapporto di un fratello di fede tailandese (in lingua tedesca)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

“today marks the celebration of the journey from one mother to another mother, from one father to another father”, the pope explained.

Italiaans

proprio «per questo oggi facciamo festa: la festa di questo cammino da una madre a un’altra madre, da un padre a un altro padre», ha spiegato il pontefice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the women had fallen in love with three brothers from another tribe, but were forbidden to marry under tribal law.

Italiaans

le donne si erano innamorate di tre fratelli di un'altra tribù ma, secondo le leggi tribali, non potevano unirsi in matrimonio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"we adore our brothers from georgia! those good alpinists, welcome to iran!

Italiaans

"adoriamo i nostri fratelli dalla georgia! quelli buoni alpinisti, benvenuto in iran!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,742,725,049 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK