Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compared with
paragonati al
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when compared,
il confronto tra
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compared to 1990
rispetto al 1990
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compared with july,
rispetto al mese di luglio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compared with 2005;
(+64,2%%) rispetto al 2005;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compared to placebo
paragonato al placebo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
two cases compared)
due casi a confronto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increase compared with 1994
aumento rispetto al 1994
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
this is nothing compared ...
non è niente rispetto al cristo trans e donna protagonista dello ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«compared to real experience,
«rispetto alla vera esperienza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
143,58 (compared to 6)
143,58 (rispetto a 6)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
compared to brown university
rispetto a brown university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compared to historical controls.
rispetto ai controlli storici.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
our wines - bottling compared
i nostri vini - l'imbottigliamento a confronto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no differences between compared files.
nessuna differenza tra i file confrontati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1989 freedom from drugs, experiences compared
1989 libertà contro la droga: esperienze a confronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change baseline compared placebo value)
basale rispetto al placebo (valore p)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: