Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compared with
paragonati al
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when compared,
il confronto tra
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
compared to 1990
rispetto al 1990
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared with july,
rispetto al mese di luglio,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared with 2005;
(+64,2%%) rispetto al 2005;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to placebo
paragonato al placebo
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
two cases compared)
due casi a confronto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increase compared with 1994
aumento rispetto al 1994
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this is nothing compared ...
non è niente rispetto al cristo trans e donna protagonista dello ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«compared to real experience,
«rispetto alla vera esperienza,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
143,58 (compared to 6)
143,58 (rispetto a 6)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
compared to brown university
rispetto a brown university
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to historical controls.
rispetto ai controlli storici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our wines - bottling compared
i nostri vini - l'imbottigliamento a confronto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no differences between compared files.
nessuna differenza tra i file confrontati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1989 freedom from drugs, experiences compared
1989 libertà contro la droga: esperienze a confronto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change baseline compared placebo value)
basale rispetto al placebo (valore p)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: