Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reproduction authorized, in whole or in part, provided the source is acknowledged
gli articoli ed i testi che compaiono in questa pubblicazione possono essere riprodotti, integralmente od in parte, con citazione della fonte.
gardena reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove any portion of this agreement in whole or in part, at any time and without giving prior notice.
gardena si riserva il diritto, a propria discrezione, di variare, modificare, aggiungere o rimuovere qualunque parte del presente accordo, in tutto o in parte, in qualunque momento e senza preavviso.
a party may suspend, in whole or in part, its obligations specified under an annex of this agreement, where:
una parte può sospendere, in tutto o in parte, i propri obblighi specificati in uno degli allegati al presente accordo, quando: