Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex), which should not be handled by persons sensitive to this substance.
il cappuccio copriago della siringa può contenere gomma naturale (lattice) che non deve essere maneggiata da individui sensibili a questa sostanza.
take special care with xolair if you have ever had an allergic reaction to latex (the needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex)).
faccia particolare attenzione con xolair se ha già avuto una reazione allergica al lattice (il cappuccio copriago della siringa può contenere gomma secca (lattice)).