Results for fleeing translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

fleeing

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fleeing from god

Italian

in fuga da dio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fleeing the climate

Italian

sono mancate le decisioni sulla protezione efficace del clima e le ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fleeing from a lion!

Italian

che fuggono davanti a un leone!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fleeing algiers to live

Italian

vivere e voler fuggire da algeri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why are people fleeing?

Italian

perché le persone fuggono?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

refugee fleeing from poverty

Italian

profugo della miseria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he was fleeing from the lord”.

Italian

così quando «il signore lo invia a ninive, lui prende la nave per la spagna. fuggiva dal signore».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

portrait of the fleeing artist

Italian

ritratto dell’artista in fuga

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rabbit is fleeing the dog.

Italian

la bambina crede alla magia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10/7/2013 - fleeing from god

Italian

10/22/2010 - dopo la morte, la vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was not only fleeing his loneliness.

Italian

non solo fuggiva dalla sua solitudine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when they were fleeing away, from sodom.

Italian

quando stavano fuggendo da sodoma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

possibility of fleeing within the state

Italian

possibilità di scampo all'interno del paese

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and that has frightened christians into fleeing ...

Italian

e questo ha spaventato i cristiani, che fuggono...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even snakes fleeing the floods in australia

Italian

anche i serpenti fuggono dalle indondazioni in australia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where are you fleeing they still are asking

Italian

dove fuggite, chiedono ancora

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fleeing from natural catastrophes - swi swissinfo.ch

Italian

in fuga dai disastri della natura - swi swissinfo.ch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

otherwise, one can start “fleeing from god”.

Italian

altrimenti il rischio è di mettersi «in fuga da dio», accampando magari anche una buona scusa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nothing else will stop people from fleeing the country.

Italian

nient'altro impedirà alla popolazione di fuggire dal paese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

kabul has fallen. the taliban regime is fleeing.

Italian

kabul è caduta e il regime dei talebani è in rotta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,222,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK