Results for fruitcake translation from English to Italian

fruitcake
torta

the following major step in the history of the modern atom was the atomic theory of thomson, with the division of the atom in positive and negative charges, like a fruitcake or garlic soup, with electrical forces of attraction.
il seguente passo importante nella storia dell'atomo attuale è compiuto dalla teoria atomica di thomson con la divisione dell'atomo fra cariche positive e negative, del tipo crostata di frutta o zuppa di cozze, con forze d'attrazione elettriche.

everyone celebrates differently. lentils taste…..of italy, sweet apples with honey cake of israel, omochi of japan, whiskey with fruitcake of scotland. we have had a look around to see how new year is celebrated in different places.
ognuno festeggia a modo suo... le lenticchie sono i portafortuna italiani, in israele il capodanno sa di miele, in giappone si festeggia con gli omochi, gli scozzesi brindano con il whisky accompagnato da una torta con frutta candita...