Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fly with your wings
vola con le tue ali apri le ali e vola lontano
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that gives your spirit so much strength
che dona al tuo spirito tanta forza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for over sea and land you beat your wings;
che per mare e per terra batti l'ali,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
component gives your computer continuous protection.
fornisce al computer una protezione continua.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
your wings were ready buy ma heart was not
le tue ali erano pronte
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't flap your wings; don't struggle.
non battere le ali; non dibatterti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have accepted your wings in heaven, and it is good.
hai accettato le tue ali in cielo, ed è un bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you spread your wings of faith and soared into the heavens.
distendevi le tue ali della fede e ti alzavi in volo verso i cieli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your wings were ready but my heart was not size of your choosing
le tue ali erano pronte ma il mio cuore no
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of men take refuge in the shadow of your wings.
si rifugiano gli uomini all’ombra delle tue ali, si saziano dell’abbondanza della tua casa: tu li disseti al torrente delle tue delizie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your help!
aiuta anche tu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,
custodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not give your
se non si dà il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your community some personality
dare personalità alla comunità
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
give your blessing to us too,
dona la tua benedizione anche a noi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you give your injection?
come deve farsi l’iniezione?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
give your business a competitive advantage
date un vantaggio competitivo alla vostra azienda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your child cold water to drink
dia da bere acqua fredda a suo figlio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where should you give your injection?
dove deve farsi l’iniezione?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
shake to officials: give your giving !
agitare ai funzionari : lascia la tua dando !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: