Results for hobbit translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hobbit

Italian

hobbit

Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hobbit,

Italian

il signore degli anelli,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hobbit family

Italian

famiglia hobbit

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hobbit queen (4)

Italian

hobbit queen (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the grass had the hobbit

Italian

e l'erba ha avuto l'hobbit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my dear hobbit. frodo: what happened?

Italian

il mento è il mio. vero, tania?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

merry the hobbit and friend of pepin.

Italian

hobbit e amico di pipino di merry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hobbit: the desolation of smaug (2013)

Italian

le hobbit: la desolation de smaug (2013)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the birth of the hobbit (grades 5-7)

Italian

la nascita dell'hobbit (classi quinta-settima)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hobbit-nkview.cgi(1), hobbit(7)

Italian

reglookup(1) reglookup-recover(1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hobbitlaunch(8), hobbitd(8), hobbit(7)

Italian

hobbitd_alert(8), hobbitd(8), hobbit(7), the "configuring hobbit alerts" guide in the online documentation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hobbit(7), the individual cgi utility man-pages.

Italian

upsmon(8), upsd(8), nutupsdrv(8).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hobbit’s holiday quest is not ordinary holid [...]

Italian

si giocherà [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sam, who is also a hobbit, frodo's friend and sidekick.

Italian

sam, che è anche un hobbit, amico e compagno di frodo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

amazing spider-man was effective, and i quite enjoyed the hobbit.

Italian

ho apprezzato anche the amazing spider-man e lo hobbit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hobbit: fight for middle earth is a great 3d action game based on [...]

Italian

l'hobbit: terra di combattere per mezzo è un gioco di grande azione 3d basato su [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

frodo is a shy and valiant halvlängdsman, "hobbit", which is the ring carrier and from the green country shire.

Italian

frodo è un halvlängdsman timido e coraggioso, "hobbit", che è il portatore dell'anello e viene dalla contea paese lussureggiante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

test clips — in 4k and hfr — had proved conclusive, he said. “the hobbit opened to a sold out crowd and the performance was spectacular.

Italian

i test con delle clip - in 4k e hfr – sono stati determinanti, ha detto. "lo hobbit ha aperto ad una folla da tutto esaurito e la performance è stata spettacolare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all this while children dressed up as hobbits danced arm in arm below us.

Italian

tutto questo mentre bambini vestiti da hobbit ballavano mano nella mano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,704,048 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK