検索ワード: hobbit (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

hobbit

イタリア語

hobbit

最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

the hobbit,

イタリア語

il signore degli anelli,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hobbit family

イタリア語

famiglia hobbit

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

hobbit queen (4)

イタリア語

hobbit queen (4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and the grass had the hobbit

イタリア語

e l'erba ha avuto l'hobbit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my dear hobbit. frodo: what happened?

イタリア語

il mento è il mio. vero, tania?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

merry the hobbit and friend of pepin.

イタリア語

hobbit e amico di pipino di merry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the hobbit: the desolation of smaug (2013)

イタリア語

le hobbit: la desolation de smaug (2013)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the birth of the hobbit (grades 5-7)

イタリア語

la nascita dell'hobbit (classi quinta-settima)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hobbit-nkview.cgi(1), hobbit(7)

イタリア語

reglookup(1) reglookup-recover(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hobbitlaunch(8), hobbitd(8), hobbit(7)

イタリア語

hobbitd_alert(8), hobbitd(8), hobbit(7), the "configuring hobbit alerts" guide in the online documentation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hobbit(7), the individual cgi utility man-pages.

イタリア語

upsmon(8), upsd(8), nutupsdrv(8).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hobbit’s holiday quest is not ordinary holid [...]

イタリア語

si giocherà [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sam, who is also a hobbit, frodo's friend and sidekick.

イタリア語

sam, che è anche un hobbit, amico e compagno di frodo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

amazing spider-man was effective, and i quite enjoyed the hobbit.

イタリア語

ho apprezzato anche the amazing spider-man e lo hobbit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the hobbit: fight for middle earth is a great 3d action game based on [...]

イタリア語

l'hobbit: terra di combattere per mezzo è un gioco di grande azione 3d basato su [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

frodo is a shy and valiant halvlängdsman, "hobbit", which is the ring carrier and from the green country shire.

イタリア語

frodo è un halvlängdsman timido e coraggioso, "hobbit", che è il portatore dell'anello e viene dalla contea paese lussureggiante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

test clips — in 4k and hfr — had proved conclusive, he said. “the hobbit opened to a sold out crowd and the performance was spectacular.

イタリア語

i test con delle clip - in 4k e hfr – sono stati determinanti, ha detto. "lo hobbit ha aperto ad una folla da tutto esaurito e la performance è stata spettacolare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all this while children dressed up as hobbits danced arm in arm below us.

イタリア語

tutto questo mentre bambini vestiti da hobbit ballavano mano nella mano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,951,788,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK