Results for i'm getting used to playng translation from English to Italian

but i think i'm getting used
ma ho fatto i miei conti e ho scoperto

getting used to the water
abituarsi all'acqua

getting used to landscape degradation
l’assuefazione al degrado paesaggistico

i am getting used to procedures here very gradually.
mi sto abituando poco a poco alle procedure in uso in quest' assemblea.

but they’re getting used to it.
ma ci si stanno abituando.

tlaxcala: getting used to life without food
tlaxcala: abituarsi a vivere senza cibo

currently we are getting used to this method.
stiamo approfondendo le ricerche.

the world is no longer getting used to it.
il mondo non si vuole più abituare a questo.

i don't think so. just at the beginning it took some getting used to.
direi di no. solo all inizio è stato necessario farci un po l abitudine.

obviously, people are getting used to higher prices.
a quanto pare ci si abitua ai prezzi alti.

we are getting used to a distorted and filtered reality.
ci stiamo abituando a una realtà distorta e filtrata.

furthermore, i have the feeling that we are getting used to so many cases arising.
ho altresì l' impressione che ci si stia abituando ai casi sempre più numerosi che vengono portati alla nostra attenzione.

the fact is, people are already getting used to the situation.
il fatto è che la gente si sta già abituando alla situazione.

we are still getting used to working together in this format.
i membri del gruppo si stanno abituando a collaborare in questa struttura e ad adattarsi l’uno con gli altri.

and getting used to seeing your own story written down in this way.
e abituarti a vedere la tua storia personale scritta davanti agli occhi in questo modo.

he’s getting used to it, thinking it’s sorta allright.
ci sta già facendo l’abitudine, e pensa che dopotutto sia ok.

getting used to a less sweet taste is really good for everyone, especially children.
abituarsi ad un gusto meno dolce fa davvero bene a tutti, soprattutto ai bambini. loretta

after more than thirty years of activity, he has difficulty in getting used to retirement.
dopo più di tren'anni di attività stenta ad abituarsi alla pensione.

people must, at all costs, be prevented from " getting used to" being unemployed.
bisogna a tutti i costi impedire alle persone di" istallarsi" in una situazione di disoccupazione.

does this process of getting used to terrorism mean that we in europe are well prepared to fight it?
questo processo di famigliarizzazione col terrorismo significa che l'europa è ben preparata a combatterlo?