Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am of you
ma di gino io mi fido un po' di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am mad at you
sono arrabiato con te
Last Update: 2011-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i am jealous of you
sono molto, geloso di te
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am i ask of you
questo io non l'ho scordato mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always thinking of you,
sempre ti penso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you, my dear.
sono orgoglioso di te, mia cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of all of you.”
sono fiero di voi tutti."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am dead inside because of you
sono morto dentro
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am so proud of you guys.
vi sono veramente molto grato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
world, farewell, i am weary of you,
addio mondo, sono stanco di te,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am much obliged to all of you for that.
ne sono molto grato a voi tutti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you, i am expecting a lot of you.
grazie, da voi mi aspetto molto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
by the way, i am very proud of you too!
by the way, i am very proud of you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i am, i am because of you here i am
ogni tanto penso a te... può succedere...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with all of you, trust and rely on me.
sono con tutti voi che avete fiducia e dipendete da me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.loving me when i am mad,
2.loving me quando sono pazzo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure both of you and many here share that view.
sono certo che anche lei, presidente, come molti eurodeputati, condivide questa visione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is what i am asking myself and also all of you.
questo mi chiedo e lo chiedo anche a voi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am very very very fond of you in the lord jesus christ.
le voglio bene assai assai assai nel signore gesù cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thinking of you in particular, dear sisters and brothers.
penso in particolare a voi, care sorelle e fratelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: