MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: message delivered successfully to ( English - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

message delivered successfully to

Italian

messaggio consegnato con successo a

Last Update: 2016-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Message delivered

Italian

Messaggio recapitato

Last Update: 2013-05-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

%s Message delivered to %s

Italian

%s Messaggio recapitato a %s

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

%s Message delivered locally to %s

Italian

%s Messaggio recapitato localmente a %s

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The message you sent to %1 was not delivered successfully.

Italian

Il messaggio inviato a %1 non è stato recapitato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Message delivered to mailing list %s\n

Italian

Messaggi consegnati all'elenco di indirizzi %s\n

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If the message is delivered successfully, you receive no notification.

Italian

Se il messaggio viene distribuito correttamente, non viene ricevuta alcuna notifica.

Last Update: 2006-06-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The package has been delivered successfully.

Italian

Consegna del pacchetto riuscita.

Last Update: 2008-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference:

English

SMTP Store Driver: Message Delivered Locally to Store

Italian

Driver archivio SMTP - Messaggio recapitato localmente all'archivio

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If the message is delivered successfully, you receive the system prompt with no notification.

Italian

Se il messaggio viene distribuito correttamente, non viene ricevuta alcuna notifica.

Last Update: 2006-06-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Usergroups added successfully to the role.

Italian

Aggiunta gruppo utenti al ruolo riuscita.

Last Update: 2007-07-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Users added successfully to the role.

Italian

Aggiunta utenti al ruolo riuscita.

Last Update: 2007-07-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Attachment sent successfully to IBM Support.

Italian

Allegato correttamente inviato a IBM Support.

Last Update: 2007-02-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Messages Delivered

Italian

Messaggi recapitati

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Type library imported successfully to {0}

Italian

Importazione della libreria dei tipi in {0} completata.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Surely in this is a Message delivered unto a people who serve.

Italian

In verità, in ciò vi è un messaggio per un popolo di adoratori!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Your movie was not sent successfully to the Web.

Italian

Impossibile inviare il filmato sul Web.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Messages Delivered/min

Italian

Messaggi recapitati al minuto

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Messages Delivered/sec

Italian

Messaggi recapitati al secondo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Messages delivered / sec

Italian

Messaggi recapitati / sec

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kise kahte hai (Hindi>English) | polivinilcloridrico (Italian>English) | 10 sukti in sanskrit with hindi meanings (Hindi>English) | bescheinigung (English>Estonian) | skyfall (Malay>English) | contoh surat mn penyata bank (Malay>English) | corak anyaman (Malay>Chinese (Simplified)) | mgr kavithaigal in tami (Tamil>English) | taktsignalerzeugungsschaltung (German>English) | aravali poratam (Tamil>English) | ciclopica (Italian>English) | alicam (Turkish>Danish) | feliz dia amigo (Spanish>English) | ramro cha (Nepali>English) | tangina sarap (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK