MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: my memory translate ( English - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

my memory translate

Italian

mi sono svegliata tardi

Last Update: 2016-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory

Italian

ordine di reso

Last Update: 2016-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory translated

Italian

la mia memoria tradotta

Last Update: 2017-05-22
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory translated

Italian

la mia memoria tradotto

Last Update: 2016-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

My memory is slow.

Italian

La mia memoria è lenta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Her name often slips my memory.

Italian

Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

" ..."Roerich himself stays in my memory.

Italian

Malgrado le enormi difficoltà, durante il viaggio Roerich realizzò 500 dipinti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The scene was clearly printed in my memory.

Italian

La scena era chiaramente impressa nella mia memoria.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I see an augmented reality from my memory over the city.

Italian

Vedo una realtà più intensa rispetto al ricordo che ho della città.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

They flash up into my memory, just like Google for pictures.

Italian

Mi lampeggiano nella memoria, proprio come Google per le immagini.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If my memory is correct, he won three times in all.

Italian

Se la memoria non m'inganna, vinse soltanto tre volte.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

On Brunnen der Volkerfreundschaft I wait for my memory to reform.

Italian

Sul Brunnen der Volkerfreundschaft attendo che la memoria si ricomponga.

Last Update: 2017-09-24
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If my memory serves me right, that would be an innovation.

Italian

Passo ora ad un secondo aspetto. Abbiamo diciassette commissari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Mr Prokhorov how did you earn your 1rst billion? please refresh my memory.

Italian

Signor Prochorov, come ha guadagnato il suo primo miliardo? Sia gentile, mi rinfreschi la memoria.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was.

Italian

Volevo vedere se la mia memoria era corretta, e, oddio, lo era.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If my memory serves me well we agreed that we would do that next month.

Italian

Non si tratta di annullamento, si tratta di sospensione. In francese: suspension.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

This wartime period when I was a child is indelibly engraved on my memory.

Italian

È un segno rimasto impresso in modo indelebile nella mia memoria, il periodo di guerra che ho vissuto da bambino.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

This wartime period when I was a child is indelibly engraved on my memory.

Italian

E' un segno rimasto impresso in modo indelebile nella mia memoria, il periodo di guerra che ho vissuto da bambino.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

The vote will take place at 12 noon today, if my memory serves me right.

Italian

La votazione avrà luogo oggi alle ore 12,00, se non vado errato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Three words of his appeal stand out in my memory twelve years later.

Italian

Glinne zionamento dello SME per ridurre il potere, conferito alle monete forti, di controllare il sistema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:исследованием (Russian>Latin) | aapki dp achi hai (Hindi>English) | kya bolta hai (Hindi>English) | vil ambu (Tamil>English) | i miss you every time you (English>Thai) | picasa மொபைல் (English>Tamil) | meslin flour means in hindi (English>Hindi) | picha za kutombana ulaya (Spanish>English) | kahulugan ng hindi makatarungan (Tagalog>English) | الانتصارات (Arabic>Italian) | gi bort (Norwegian>English) | করবো না (Bengali>English) | ilonjanina (Croatian>Korean) | wingle (English>Russian) | bisol (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK