Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it on boarding house one as well as a refrigerator.
esso su pansionat uno solo come frigorifero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on boarding the bus, you are provided with a small set of disposable headphones.
al momento di salire sull'autobus ti verrà dato un set di auricolari usa e getta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on boarding the vessel an inspector shall produce the document described in point 6.
al momento dell’imbarco l’ispettore presenta il documento di cui al precedente paragrafo 6.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the owner gave good info on boarding places for the bus to ljubljana. upon departure if thank a trifle.
il proprietario ha dato buone informazioni sui luoghi d'imbarco per il bus a ljubljana. al momento della partenza se ringraziare una sciocchezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct loading of products on boarding forms by 2 operators allows the processing of a very wide range of products and a very high productivity.
il caricamento diretto dei prodotti sulle forme di stiratura, effettuabile con 2 operatori, consente la lavorazione di una vasta gamma di articoli ed un’elevatissima produttività.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct loading of products on boarding forms by 1 or 2 operators allows the processing of a very wide range of styles and a very high productivity.
il caricamento diretto dei prodotti sulle forme di stiratura, effettuabile con 1 o 2 operatori, consente la lavorazione di una vastissima gamma di articoli ed un’elevatissima produttività.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assigning access to specific protected information is simplified, removing roadblocks to on-boarding development teams, which protecting company intellectual property.
l'assegnazione dell'acceso a informazioni protette specifiche viene semplificato, eliminando potenziali ostacoli per i team di sviluppo "on-boarding" e garantendo la protezione della proprietà intellettuale aziendale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new tips for secure guest access: read valuable tips to help implement secure guest byod access, policy, on-boarding, and management.
suggerimenti per l'accesso guest sicuro: indicazioni preziose su come implementare l'accesso sicuro al byod, le policy, la registrazione e la gestione dei visitatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to see two women with two cars full of eu stickers on, boarding on a ship going to greece, it attracts a lot: 1) who are they? 2) where do they go? 3) two women! alone! 4) they are crazy. (women) passengers approached my colleague and me: they started shooting questions, for understanding and not for sterile curiosity only.
tutto inizia al porto di brindisi. vedere imbarcare su una nave che va in grecia due donne con due macchine ricoperte di adesivi dell unione europea, richiama decisamente l attenzione: 1) chi sono? 2) dove vanno? 3) due donne!!! sole!!! 4) sono matte. le passeggere si avvicinano a me ed alla mia collega ed iniziano a fare domande, per capire e non per becera curiosità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: