Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with respect
con rispetto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
with respect,
con deferenza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with respect to
per quanto riguarda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with respect to which
rispetto alla riflessione
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat them with respect.
trattali con rispetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with respect to article 10
articolo 10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
with respect for the environment,
nel rispetto dell'ambiente,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with respect, believe me, your
con stima, mi creda suo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if required, the aircraft is duly registered and that appropriate certificates with respect thereto are aboard the aircraft;
se prescritto, l'aeromobile sia debitamente immatricolato e i pertinenti certificati siano disponibili a bordo;
these terms and conditions and any policies or documents referenced herein constitute the entire agreement between you and 383 media pertaining to the subject hereof and supersedes all prior agreements and understandings of the parties with respect thereto.
i presenti termini e condizioni e qualsiasi politica o documenti menzionati nel presente documento costituiscono l’intero accordo tra l’utente e 383 mezzi di pertinenza del tema del presente e sostituisce tutti i precedenti accordi e le intese delle parti al riguardo.
writing with light
dalla terra alle stelle
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upload, post, publish, reproduce, transmit, or distribute in any way any component of this website itself or derivative works with respect thereto without logitech's prior written consent, as this website is protected under u.s.
caricare, pubblicare, inserire, riprodurre, trasmettere o distribuire in qualsiasi modo componenti del sito od opere derivate ivi associate senza il previo consenso scritto di logitech, poiché il presente sito è tutelato dalle leggi sul copyright internazionale degli stati uniti d'america.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: