Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debtor assigned without recourse
crediti factor
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recourse to the marginal lending facility( asset item 5.5) increased to eur 0.4 billion, while recourse to the deposit facility( liability item 2.2) was negligible.
il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale( voce 5.5 dell' attivo) ha mostrato una crescita di eur 0,4 miliardi, mentre i depositi overnight( voce 2.2 del passivo) hanno segnato valori trascurabili.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
recourse to the marginal lending facility( asset item 5.5) was negligible, while recourse to the deposit facility( liability item 2.2) increased slightly to eur 0.1 billion.
il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale( voce 5.5 dell' attivo) è stato trascurabile, mentre i depositi overnight( voce 2.2 del passivo) si sono accresciuti in lieve misura, portandosi a eur 0,1 miliardi.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
recourse to the marginal lending facility( asset item 5.5) decreased by eur 0.1 billion to eur 1.5 billion. recourse to the deposit facility( liability item 2.2) decreased by eur 1.8 billion to eur 0.0 billion.
il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale( voce 5.5 dell' attivo) si è ridotto di eur 0,1 miliardi, portandosi a eur 1,5 miliardi, mentre i depositi overnight( voce 2.2 del passivo) sono diminuiti di eur 1,8 miliardi, attestandosi su eur 0,0 miliardi.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: