From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
side arm
braccio laterale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
the reisæter small hydroelectric power station is situated on a side arm of the hardangerfjord and processes the water from the two streams bleieelvi and strutana in the catchment area of the folgefonna glacier.
la microcentrale di reisæter si situa lungo una diramazione del fiordo di hardang e utilizza le acque dei due ruscelli bleieelvi und strutana nel bacino idrografico del ghiacciaio di folgefonna.
a pressure take-off, in the form of a side arm, is screwed into the curved face of the pressure vessel 35 mm from one end and at 90o to the machined flats.
un limitatore di pressione, formato da un braccio laterale, è avvitato sul lato curvo del recipiente a pressione a 35 mm da una delle estremità e a 90o rispetto alle superfici piane lavorate.
the end of the pressure vessel farthest from the side-arm is closed with a firing plug which is fitted with two electrodes, one insulated from, and the other earthed to, the plug body.
l'estremità del recipiente a pressione più lontana dal braccio laterale è chiusa con la spina di accensione provvista di due elettrodi, uno isolato dal corpo della spina e l'altro collegato a massa.
by application of pressure from a nitrogen line to the side-arm, transfer the upper light petroleum-layer to a 1000 ml separating funnel (4.2.3).
esercitando una pressione con getto d'azoto nel braccio laterale, trasferire lo strato superiore di etere di petrolio in un imbuto separatore da 1000 ml (4.2.3).