Je was op zoek naar: side arm (Engels - Italiaans)

side arm
braccio laterale

circle side shift arm
apparecchio di spostamento laterale della lama

isometric side-arm controllers
controllori isometrici laterali

left side with arm on the left
verso sinistro con braccio lato sinistro

side arms, other than firearms
armi bianche

500-ml reaction flask b with side arm and a round bottom.
pallone di reazione a fondo rotondo b da 500 ml, munito di tubo laterale.

matching arm and side chairs are also available.
sono disponibili sedie e poltroncine coordinate.

stretch both arms to the left side as a counterweight.
estendere entrambe le braccia verso il fianco sinistro come contrappeso.

ground glass insert equipped with a side-arm and an adjustable tube passing through the centre.
un insert di vetro smerigliato con braccio laterale e tubo regolabile che attraversa la parte centrale.

powerful side lifting arms, with mechanical emergency release pump.
potenti bracci di sollevamento laterali con pompa di rilascio di emergenza.

the officers retain their swords and regulations side-arms.
gli ufficiali conservano la loro spada.

each boat was equipped with a small armory containing rifles and side arms.
ogni battello aveva un piccolo arsenale di fucili e pistole.

the reisæter small hydroelectric power station is situated on a side arm of the hardangerfjord and processes the water from the two streams bleieelvi and strutana in the catchment area of the folgefonna glacier.
la microcentrale di reisæter si situa lungo una diramazione del fiordo di hardang e utilizza le acque dei due ruscelli bleieelvi und strutana nel bacino idrografico del ghiacciaio di folgefonna.

a pressure take-off, in the form of a side arm, is screwed into the curved face of the pressure vessel 35 mm from one end and at 90o to the machined flats.
un limitatore di pressione, formato da un braccio laterale, è avvitato sul lato curvo del recipiente a pressione a 35 mm da una delle estremità e a 90o rispetto alle superfici piane lavorate.

arms at both sides; raise lightly one leg, straight, forward and toward one side.
colle braccia ai fianchi elevare leggermente una gamba, destra, in avanti o verso un fianco.

the end of the pressure vessel farthest from the side-arm is closed with a firing plug which is fitted with two electrodes, one insulated from, and the other earthed to, the plug body.
l'estremità del recipiente a pressione più lontana dal braccio laterale è chiusa con la spina di accensione provvista di due elettrodi, uno isolato dal corpo della spina e l'altro collegato a massa.

by application of pressure from a nitrogen line to the side-arm, transfer the upper light petroleum-layer to a 1000 ml separating funnel (4.2.3).
esercitando una pressione con getto d'azoto nel braccio laterale, trasferire lo strato superiore di etere di petrolio in un imbuto separatore da 1000 ml (4.2.3).