Results for storage life translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

storage life

Italian

durata di conservazione in magazzino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

practical storage life

Italian

durata reale di conservazione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

storage life 10 days.

Italian

storage life 10 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

storage life - 36 part.

Italian

storage life - 36 part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

storage life and instructions

Italian

durata e modalità di conservazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

storage life 12 months.

Italian

storage life 12 months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

5. storage life, month. 12

Italian

5. storage life, month. 12

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the guarantee storage life 12 months.

Italian

the guarantee storage life 12 months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it firm, tasteful, and ensuring long storage life.

Italian

formaggio, che risulta così sodo, saporito e conservabile più a lungo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"treatment type": storage life (dd/mm/yyyy);

Italian

"tipo di trattamento": indicare la durata di conservazione: (gg/mm/aaaa);

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

prolonged storage life of the product (restricted growth of microorganisms)

Italian

allungamento del tempo di conservazione del prodotto (sviluppo limitato di microrganismi)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fatness - 2, 5%. packaging - 0, 5 kg. storage life - 5 days.

Italian

fatness - 2, 5%. packaging - 0, 5 kg. storage life - 5 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 year storage life for ham-cook-in system, liver preparations and mortadella.

Italian

1 anno di conservazione del prodotto per il sistema prosciutto cook-in, le preparazioni a base di fegato e la mortadella

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

since nuts have a relatively long storage life export refunds can be set at longer intervals.

Italian

dato che le frutta in guscio sono prodotti con una relativa capacità di magazzinaggio, le restituzioni all'esportazione possono essere fissate con una periodicità più lunga.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

(c) the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture.

Italian

c) la data limite di garanzia o la durata di conservazione a decorrere dalla data di fabbricazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature and storage life.

Italian

nelle istruzioni per l'impiego dell'additivo e della premiscela, indicare temperatura e periodo di conservazione.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

with this reference solution, the storage life and accuracy of the usual water tests can be checked.

Italian

con questa soluzione di riferimento è possibile verificare la stabilità e la precisione dei test standard per l'acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

additionally, carbon dioxide can be used to inert storage vessel headspace, replacing oxygen and extending storage life.

Italian

oltre a ciò, l anidride carbonica può essere usata per l inertizzazione dei recipienti di stoccaggio in sostituzione dell ossigeno, al fine di prolungare la durata di stoccaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,972,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK