Results for stumble into 15 barriers translation from English to Italian

stumble into 40 barriers
inciampare su 4 barriere in una corsa 4 a sinistra

cut the paper into 15 × 15 mm squares;
tagliare la carta in quadrati di 15 mm × 15 mm;

the 24 hours are divided into 15 minute periods.
le 24 ore sono divise in periodi di 15 minuti.

confessions can be heard in 19 languages and the mass is translated into 15.
È possibile confessarsi in almeno 19 lingue e la messa viene tradotta in 15…

to abandon the segmentation of the single market into 15 separate tax areas;
abbandonare la segmentazione del mercato unico in 15 spazi fiscali distinti;

how many people in our current environment are likely to stumble into a faulty experiment from which we may learn something extraordinarily important?
o non essere il centro dell’universo? quanti, domani, inciamperanno in un esperimento sbagliato, da cui impareremo qualcosa di straordinariamente utile?

when i heard him saying that i knew that this had to be the name of our group. indeed, every year we stumble into some very special circumstances.
per nostro grande piacere e sorpresa, ogni anno, ci imbattiamo in circostanze speciali.

great circle in the height of 6 meters with 15 barriers for people with more then 145 cm. low circle is with 7 barriers for children since the age of 5 years.
un circuito di grandi dimensioni è ad un'altezza di sei metri per quindici barriere per le persone oltre 145 cm di altezza e gli ostacoli bassi con sette figli da cinque anni.

one of the most important associates of the future must be one which is currently divided into 15: the european union.
tra i soci più importanti del futuro ce ne dev'essere uno che oggi è diviso in quindici, cioè l'unione europea.

compartmentalization into 15 different national rtd systems means that globalization is less a feature of the eu's single market than outside it.
la compartimentazione del mercato unico in 15 sistemi innovativi nazionali fa sì che la globalizzazione giochi pi sul mercato esterno che sul mercato unico europeo.

if you stumble into such a service the only solution (that i know of) is for your isp to insert your ptr record directly into their trick classless zone file instead of the trick cname record.
ove inciampaste in un servizio di questo tipo, l'unica soluzione (che io conosco) è che il vostro isp inserisca direttamente nel suo file di zona truccato (il file relativo alla vostra zona classless) il vostro record ptr anziché il record cname truccato (è un modo per ingannare il dns e per fargli accettare qualcosa per cui non è preparato).

it was about as big as today's krrokodiler but would chalk develop into 15-meter reptile that had a head of 2 meters.
era grande come krrokodiler di oggi, ma avrebbe gesso sviluppato il lungo rettile 15 metri che aveva una testa di 2 metri.

because marula café is a friendly, intimate and fresh club in the heart of barcelona. just off the ramblas you can stumble into a world of smiley faces and good quality music of the kind that you'll struggle to find anywhere else in the city.
perché il marula café è un locale amichevole, intimo e nuovo nel cuore di barcellona. appena fuori dalle ramblas ti puoi imbattere in un mondo di facce sorridenti e musica di buona qualità che farai fatica a trovare in qualunque altro posto in città.

a third artistic contribution is titled ‘writing in stone’, where various texts by ludvig holberg will be made into 15 graphic images and compositions.
un terzo contributo artistico, intitolato “writing in stone” (scrittura nella pietra), trasformerà diversi testi di ludvig holberg in 15 immagini grafiche ed in composizioni.

according to the law, croatian area is divided into 15 judicial areas, in a way that establishes 15 district courts, 24 municipal courts and 22 misdemeanour courts, which is 43 municipal courts and 39 misdemeanour courts less.
secondo la legge, il territorio croato è suddiviso in 15 circoscrizioni giudiziarie, con 15 tribunali distrettuali, 24 tribunali comunali e 22 tribunali per reati minori, il che corrisponde alla soppressione di 43 tribunali comunali e 39 tribunali per reati minori.

but it´s touching that he is able to do it, that he tries to do it, that he stumbles into it.
il loro è un legame molto stretto, si vogliono bene ma non sa come dirlo.

11. none but superficial minds could stumble into concepts of a national god, of a national religion; or attempt to lock within the frontiers of a single people, within the narrow limits of a single race, god, the creator of the universe, king and legislator of all nations before whose immensity they are "as a drop of a bucket" (isaiah xi, 15).
solamente spiriti superficiali possono cadere nell errore di parlare di un dio nazionale, di una religione nazionale, e intraprendere il folle tentativo di imprigionare nei limiti di un solo popolo, nella ristrettezza etnica di una sola razza, dio, creatore del mondo, re e legislatore dei popoli, davanti alla grandezza del quale le nazioni sono piccole come gocce in un catino d acqua (is. xl, 15).