Results for the replacement value of the goods translation from English to Italian

the value of the goods.
valore delle merci.

the value of the goods;
il valore delle merci;

value of the goods
valore delle merci

e) the value of the goods;
e) il valore delle merci;

exchange value of the goods supplied
controvalore della fornitura

replacement value
valore di sostituzione

value of the goods bought for resale
valore dei beni acquistati per essere rivenduti

value of the goods cannot be returned.
la merce integra non è soggetta alla resa.

replacement value/ cost
valore/costo di sostituzione

either the replacement value (1),
sia sul valore di sostituzione (27),

positive replacement value
valore di sostituzione positivo

depreciation on replacement value
ammortamento economico

(a) the replacement of the goods or the supply of equivalent goods;
(a) la sostituzione dei beni o la fornitura di beni equivalenti;

modern replacement value theory
teoria moderna dei valori di sostituzione

insurance value is the replacement value of insured property at the time of contract.
assicurazioni valore è il nuovo valore della proprietà assicurate al momento in cui il contratto.

the replacement value (i.e. the value at current prices of a similar asset);
valore di sostituzione (valore a nuovo d'un bene identico al prezzo attuale),

if the collection of the insured value proves too difficult, the replacement value of the vessel can be gathered by default.
se la raccolta di dati sul valore assicurato si rivela troppo difficile, salvo diversa indicazione si può ricorrere al valore di sostituzione della nave.

the compensation shall correspond to the replacement value of the equipment concerned or, where applicable, to the costs relating to repairs.
il risarcimento corrisponde al valore di sostituzione dell'apparecchiatura in questione o, se del caso, ai costi di riparazione.

enter the replacement values for %1:
inserisci i valori in sostituzione per %1:

the accounting value is calculated on the same basis as depreciation, i.e. the replacement value.
il valore contabile è calcolato sulla stessa base degli ammortamenti, ossia sul valore di sostituzione.