Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connect to machine
connetti al computer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
from man... to machine
dall'uomo... alla macchina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
add to machine group
aggiungere ad un gruppo macchine
Last Update: 2002-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to connect to machine
impossibile connettersi al computer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
trying to connect to machine.
tentativo di connettersi al computer in corso.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
controlling access to machine functions
gestione dell’accesso alle funzioni pressa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opens the connect to machine dialog box.
apre la finestra di dialogo connetti al computer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
many companies use complex, interlinked, multi-stage processes to machine large workpieces.
proprio per la produzione di pezzi di grandi dimensioni molti imprenditori utilizzano processi suddivisi in molte fasi complesse.