Results for trying to fix the computer translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

trying to fix the computer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to fix the priorities

Italian

fissare le prioità

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was just trying to fix the gallery issue... 8)

Italian

i was just trying to fix the gallery issue... 8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

measures to fix the accelerator

Italian

misure per il fissaggio dell'acceleratore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we try to fix the problem.

Italian

we try to fix the problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to fix the voting age at 18

Italian

fissare a 18 anni l'età minima per esercitare il diritto di voto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

click fix to fix the broken link.

Italian

fare clic su correggi per correggere il collegamento danneggiato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

contact an administrator to fix the problem.

Italian

contattare l'amministratore per correggere il problema.

Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

would you like to fix the registry now?

Italian

si desidera correggere il registro ora?

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

to fix the monolock boxes need to use the...

Italian

per l'ancoraggio dei bauletti...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you have to fix the leaves under the ribbon.

Italian

il pacco è pronto per essere consegnato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• 1 shot of cold air snapshot to fix the styling

Italian

• 1 colpo d’aria fredda istantanea per fissare la messa in piega

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

double-click an action to fix the problem.

Italian

fare doppio clic su un'azione per risolvere il problema.

Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

- one o-ring to fix the bottle on the support

Italian

- un o-ring per fissare la bottiglia sul supporto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

s-hooks serve to fix the labels in place.

Italian

i ganci a s servono per fissare le targhette d'identificazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an error has occured while attempting to fix the application.

Italian

errore durante il tentativo di correggere l'applicazione.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

insufficient disk space to fix the uppercase file. chkdsk aborted.

Italian

spazio su disco insufficiente per ripristinare il file maiuscole. chkdsk interrotto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

insufficient disk space to fix the attribute definition table. chkdsk aborted.

Italian

spazio su disco insufficiente per correggere la tabella definizione attributi. chkdsk interrotto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,327,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK