Trying to learn how to translate from the human translation examples.
web like
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
web
anima
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
what such a web page could look like is shown here
qui vi mostriamo il modo in cui può essere configurata una tale pagina web.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
you can surf the web like using a web browser on your pc.
È possibile navigare sul web come se si utilizzasse un browser web sul pc.
in the sun, the yellow threads of the web shine like gold.
i fili gialli della ragnatela al sole brillano come l’oro.
you can add to and extend your web server in any way you like.
potete aggiungere componenti al webserver al vostro piacere.
the web page looks like the spreadsheet and calculateslike the original spreadsheet.
la pagina web assomiglia al foglio di calcolo elettronico e calculateslike il foglio di calcolo elettronico originale.
"my system could become important for the web like google".
"il mio sistema può diventare importante per il web quanto lo è stato google".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
this web page may not save correctly. would you like to save it anyway?
impossibile salvare correttamente questa pagina web. salvarla comunque?
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the internet offers some web based services like search engines for the network.
internet offre alcuni servizi, come dei motori di ricerca per la rete.
or flip through your web bookmarks like you're turning the pages in a book.
sfoglia i tuoi preferiti internet come fossero pagine di un libro.
Last Update: 2017-01-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
3. what did you like most in the web?
3. cosa ti è piaciuto di più della pagina web?
our web site, like most web sites you visit, uses cookies to improve your online experience.
il nostro sito web, come la maggior parte dei siti web che si visitano, usa i cookie per migliorare lâ esperienza online.
there are many web sites: china online, south china morning post and such like.
i siti da visitare sono molti: china online, south china morning post eccetera.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
if you like this web site - help spread the word...
se ti piace questo sito - aiutaci a fargli girare il mondo...
like most standard web site servers, we use log files.
come la maggior parte dei server web, usiamo files di log.
i would like to start from the web master or web manager.
vorrei cominciare dal web master o web manager.
like so many merchandise these days, amidren is available on the web.
come tanti di merci in questi giorni, amidren è disponibile sul web.
it is not another sophisticated text editor like every other web design application.
non è altro editore di testi sofisticato come ogni altra applicazione di progetto di ragnatela.
would we like it if someone published information about our lives on the web?
ci farebbe piacere se qualcuno pubblicasse dati della nostra vita sul web?
like many other web sites, www.crochetconcupiscence.com makes use of log files.
like many other web sites , www.crochetconcupiscence.com fa uso di file di registro.