From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look again.
- いや... - 後ろだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- look again.
- もう一度見るんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then look again.
もう一度、調べろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look again, diaz.
もう一度捜せ ディアズ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look at it again.
...もう一度考えるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible. look again.
そんなはずないだろ もう一度よく見てみろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's look again.
もう1度確認しよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nothing. - look again.
もう一度
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you look yourself again.
あなたらしくなったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look at this guy, again.
何してる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now look at the book again.
もう一度本を見て下さい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, you should look again.
確認してみろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't look for me again.
もう二度と探すな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look, it's happening again.
ねぇ, また起きてるのよ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, look again, it's 23.
- もう一度数えろ 23あるぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well look, can i see you again?
また 会えるかい?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look that this never happens again.
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
look at him. he's drunk again.
彼を見てご覧また酔っ払っているよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i look forward to seeing you again.
またお会いできるのを楽しみにしています。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
look again... now that you have real vision.
もう一度見て 実際に起きた事を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: