Results for oversight and control of your op... translation from English to Japanese

take control of your life.
あなたの人生を支配してください

clark: take control of your life.
あなたの人生を支配しましょう

control of haemorrhage
ｼｭｯｹﾂｶﾝﾘ

you're in control of your own life.
それは自分で切り開くものよ

clark: take control of your life, sir.
あなたの人生を支配してください

i am the man in control of your white house.
ホワイトハウスをコントロール するものだ

i need to see that you can regain control of your emotions.
感情コントロールが 必要な様だね

is this about your operations account?
任務会計の件かい？

- about your operations account... - not...
君の領収書だが...

agent, you've lost control of your prisoner. will you shut her--
もう、君らに用は無い どうせ、この女は...

thank you for this unprecedented access to your operations.
初めての出演、ありがとうございます。

for your information, i've just been reviewing your operations account.
あなたの任務会計を見ていた

i'd hate to see the rest of your operation.
じゃあ、見たくも無い

drawings and controls
図形描画とコントロール

soon enough, you'll be at the controls of your own shuttle.
自分のシャトルの操縦席に座る日も すぐにやって来る

but your operation in pakistan.
パキスタンの事は、どうなるの？

i know all about your operation.
あんたの仕事については全部判っている

stop calling it your operation, richard.
それをあなたの活動と呼ぶのを止めてください、リチャード。

how much does tanner know about your operation?
タナーはどれくらい知ってたんだ?

when we performed your operation we found something very unique.
君の中にユニークな物が