Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take control of your life.
あなたの人生を支配してください
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clark: take control of your life.
あなたの人生を支配しましょう
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
control of haemorrhage
出血管理
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
you're in control of your own life.
それは自分で切り開くものよ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clark: take control of your life, sir.
あなたの人生を支配してください
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am the man in control of your white house.
ホワイトハウスをコントロール するものだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need to see that you can regain control of your emotions.
感情コントロールが 必要な様だね
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this about your operations account?
任務会計の件かい?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- about your operations account... - not...
君の領収書だが...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent, you've lost control of your prisoner. will you shut her--
もう、君らに用は無い どうせ、この女は...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for this unprecedented access to your operations.
初めての出演、ありがとうございます。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for your information, i've just been reviewing your operations account.
あなたの任務会計を見ていた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd hate to see the rest of your operation.
じゃあ、見たくも無い
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: