Results for set screen sa translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

set screen sa

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

set screen sa&ver mode

Japanese

screen saver モードの設定(&v)

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

set screen sa&ver mode

Japanese

screen saver モードの設定(&v)

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

set screen saver mode

Japanese

screen saver モードの設定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

set screen saver schedule for all volumes

Japanese

全ボリュームの i-faast ジョブのスケジュール

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

set screen saver schedule for volume group 1

Japanese

ボリューム グループ 1 のスクリーンセーバー モード

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this policy allows you to set screen saver scheduling for all volumes on all computers affected.

Japanese

ポリシーの適用対象になる全コンピュータの全ボリュームのスクリーンセーバー モードのスケジュールを設定します。

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--><!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->set screen saver schedule for all volumes

Japanese

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--><!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->全ボリュームのスクリーンセーバー モード

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,904,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK