Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weaknesses in control reports
pārbaužu ziņojumu nepilnības
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiencies in control reports.
trūkumi pārbaužu ziņojumos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special vfr in control zones
speciālie vfr gaisa satiksmes vadības zonās
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiencies in control and reporting mechanism
trūkumi kontroles un ziņošanas mehānismā
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
if some are in control, others must be...
ja dažiem ir groži, citiem ir jābūt...
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
no. of population doublings in control cultures
populācijas divkāršošanās reižu skaits kontroles kultūrās
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is in control, it is currently mismatched with its partner
tiek kontrolēts, tas šobrīd neatbilst savam partnerim
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
member states will remain in control of raising taxes.
dalībvalstis aizvien kontrolēs nodokļu palielināšanu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
even in such an instance, though, god is sovereign and in control.
tomēr pat tādā gadījumā dievs ir visuvarens un ir kontrolē pār jums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increase in number of cells in control cultures final – starting
šūnu skaita pieaugums kontroles kultūrās beigās – sākumā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
truly i say to you, he will put him in control of all his goods.
patiesi es jums saku: viòð iecels to pâr visiem saviem îpaðumiem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel material (including material in control or shim assemblies if applicable):
degviela (tostarp materiāls vadības vai kompensācijas kasetēs, ja tāda ir):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
investment in control equipment (i.a. patrol vessels and aircraft).
ieguldījumi kontroles aprīkojumā (piem., patruļkuģi un gaisa kuģi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: