Results for void ratio translation from English to Latvian

ratio
attiecība

odds ratio
krusteniskā attiecība

void
anulēt

hazard ratio
234 (80,1%)

void area
nenoteikta teritorija

(left void);
(paliek anulēts);

void marriage
absolūta laulības neesamība

a void-to-fill ratio ≥ 35 per cent
rievu koeficients ≥ 35 %;

no 10 left void
nr. 10 paliek anulēts

void area (voidarea)
nenoteikta teritorija (voidarea)

use with bone void fillers
lietošana kopā ar kaulu dobumu pildvielām

annulment of a void marriage
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks

otherwise it shall be void.
citādi tas nav spēkā.

for c1 tyres: a tread depth ≥ 11 mm and void to fill ratio ≥ 35 per cent
c1 klases riepas – protektora dziļums ≥ 11 mm, rievu koeficients ≥ 35 %;

‘void to fill ratio’ means the ratio between the area of voids in a reference surface and the area of this reference surface calculated from the mould drawing.
“rievu koeficients” ir attiecība starp laukumu, ko atsauces virsmā veido rievas, un šīs atsauces virsmas laukumu, kurš aprēķināts saskaņā ar veidnes rasējumu.

p average porosity of the sedimented tailings (m3/m3) defined as the ratio of the volume of voids to the total volume of sedimented tailings
p nogulsnējušos sārņu vidējā porainība (m3/m3), noteikta kā poru tilpuma attiecība pret nogulsnējušos sārņu kopējo tilpumu.

relevant parameters to be considered are: granulometry, plasticity, density and water content, degree of compaction, shear strength and angle of friction, permeability and void ratio, compressibility and consolidation.
attiecīgie parametri, kas jāņem vērā, ir šādi: granulometriskais sastāvs, plastiskums, blīvums un ūdens saturs, blīvējuma pakāpe, bīdes stiprība un berzes leņķis, caurlaidība un porainības koeficients, saspiežamība un konsolidācija.

voids and cofferdams;
tukšas tilpnes un koferdami,