Results for splenectomised translation from English to Lithuanian

splenectomised patients
pacientai, kuriems atlikta

non-splenectomised patients
pacientai, kuriems

study 2 splenectomised patients
2 tyrimas pacientai, kuriems atlikta splenektomija

study 1 non-splenectomised patients
1 tyrimas pacientai, kuriems

in non-splenectomised patients this should include evaluation relative to splenectomy.
pacientams, kuriems blužnis nepašalinta, kartu turėtų būti įvertinta ir blužnies pašalinimo galimybė.

study s2 (105) evaluated patients who were splenectomised and continued to have thrombocytopenia.
s2 tyrime (105) dalyvavo pacientai, kuriems buvo atlikta splenektomija, bet kuriems ir toliau išliko trombocitopenija.

results of studies compared to standard of care (soc) in non-splenectomised patients
pacientų, kuriems neatlikta splenektomija, tyrimų rezultatai, gauti lyginant su standartiniu gydymu (sg)

this study evaluated non-splenectomised patients with itp and platelet counts < 50 x 109/l.
Šio tyrimo metu buvo vertinami itp sergantys pacientai, kurių trombocitų skaičius buvo < 50 x 109/l ir kuriems nebuvo atlikta splenektomija.

nplate may be considered as second line treatment for adult non-splenectomised patients where surgery is contra-indicated.
nplate galima skirti lėtine itp sergančių suaugusių pacientų, kuriems nėra atlikta splenektomija ir operacija yra kontraindikuotina, antros eilės gydymui.

the median average weekly dose for splenectomised patients was 3 µg/kg and for non-splenectomised patients was 2 µg/kg.
pacientams, kuriems buvo atlikta splenektomija, vidutinė savaitės dozė buvo 3 µg/kg, o tiems, kuriems nebuvo atlikta splenektomija, – 2 µg/kg.

patients should be clinically evaluated periodically and continuation of treatment should be decided on an individual basis by the treating physician, and in non-splenectomised patients this should include evaluation relative to splenectomy.
gydantis gydytojas turėtų periodiškai vertinti pacientų klinikinę būklę ir individualiai spręsti dėl gydymo tęsimo, o pacientams, kuriems nėra atlikta splenektomija, taip pat turėtų būti įvertintas jos poreikis.

the recommended dosage is 2 million iu/m2 administered subcutaneously three times a week (every other day) for both splenectomised and non-splenectomised patients.
rekomenduojama doz -2 milijonai tv/m2 pood tris kartus per savait (kas antr dien) neatsizvelgiant tai, ar ligoniui pasalinta bluznis, ar ne.

the recommended dosage is 2 million iu/m2 administered subcutaneously three times a week (every other day) for both splenectomised and non-splenectomised patients.for
rekomenduojama doz -2 milijonai tv/m2 pood tris kartus per savait (kas antr dien) neatsizvelgiant tai, ar ligoniui pasalinta bluznis, ar ne.

seventy-three percent of non-splenectomised patients receiving romiplostim were able to reduce the dose by more than 25% or discontinue concurrent itp medical therapies by the end of the study compared to 50% of placebo treated patients (see section 4.5).
4. 5 skyrių).