Results for to deal translation from English to Lithuanian

refusal to deal:
atsisakymas tartis:

how to deal with uncertainty
kaip elgtis neapibrėžties atveju

procedures to deal with infringements
pažeidimų tyrimo procedūros

how to deal with mild hypoglycaemia.
informaciniame lapelyje aprasyta, k daryti, istikus lengvai hipoglikemijai.

how to deal with our neighbours?
kaip turime elgtis su kaimynais?

earthquakes are not easy to deal with.
Žemės drebėjimų problemą spręsti nėra lengva.

how to deal with potential abuse?
ką daryti galimo piktnaudžiavimo atveju?

how to deal with offsets in an oef
kompensacijų klausimo sprendimas atliekant oap tyrimą

so we have to deal with that as well.
todėl turime spręsti ir tai.

this includes capacity to deal with peaks.
investicijų reikės ir tam, kad galima būtų spręsti problemas kritiniais atvejais.

an industry struggling to deal with its handicaps
pramonės sritis, kuri dar nepajėgia įveikti savo trūkumų

farmers have to deal with all these challenges.
Ūkininkai susiduria su visais šiais sunkumais.

they have two types of problem to deal with:
jie turi išspręsti dviejų rūšių problemas:

arrangements to deal with accidents, incidents and emergencies
veiksmai nelaimingų atsitikimų, incidentų ir avarinių situacijų atvejais

a strategic vision to deal with the capacity crunch
strateginė vizija pajėgumų krizei valdyti

training treatment staff to deal with comorbidity research.
gydymo personalo mokymas dirbti su pacientais, sergančiais gretutinėmis ligomis

27 learn to deal with diet-related treatment effects
jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

record-keeping of client orders and decisions to deal
klientų pavedimų duomenų kaupimas ir sprendimai įvykdyti sandorį

), to deal with crisis situations in non- member countries.
2006 m. vyko 2003 m. pradėto „paryžiaus pakto“ dėl prekybos heroinu maršrutų proceso konsolidavimas.

drawing up plans to deal with accidents involving biological agents;
sudaromi planai, kaip elgtis su biologiniais veiksniais susijusių avarijų metu;