Results for altkotai image now and to abotaiha translation from English to Malay

then, now and forever
dulu,kini dan selamanya

to have to and to hold
to have to and to hold.

and to recite the koran.
"dan supaya aku sentiasa membaca al-quran".

and to your lord turn for everything.
dan kepada tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).

and to recite the qur'an.
"dan supaya aku sentiasa membaca al-quran".

and to feed in the day of hunger.
atau memberi makan pada hari kelaparan -

and to guard from any froward devil.
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;

the lack of interest in sports and to provide
the lack of interest in sports and provide

and to 'ad we sent their brother hud.
dan kepada kaum aad, kami utuskan saudara mereka: nabi hud ia berkata: "wahai kaumku!

to you your religion, and to me my religion!'
"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".

--from-file and --to-file both specified
--from-file dan --to-file kedua-duanya dinyatakan

"and to our lord, surely, must we turn back!"
"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"

and to 'aad [we sent] their brother hud.
dan kepada kaum aad, kami utuskan saudara mereka: nabi hud ia berkata: "wahai kaumku!

and to allah belongs the outcome of [all] matters.
dan (ingatlah) bagi allah jualah kesudahan segala urusan.

we must fight together, stay together and speak out together now and morethanever.
kita mesti berjuang bersama, tetap bersama dan bersuara sekarang dan lebih dari itu.

and to 'ad (people, we sent) their brother hud.
dan kepada kaum aad, (kami utuskan) saudara mereka: nabi hud.

and to that (fact) he bears witness (by his deeds);
dan sesungguhnya ia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian;

'now? and before thou didst rebel, being of those that did corruption.
(allah berfirman): "adakah sekarang (baharu engkau beriman), padahal sesungguhnya engkau dari dahulu telah kufur derhaka, dan engkau telahpun menjadi dari orang-orang yang melakukan kerosakan?.

if you close these images now, changes will be lost.
jika anda tutup imej ini sekarang, perubahan akan hilang.

(it will then be said): 'ah! now? and ye wanted (aforetime) to hasten it on!'
(sedang pengakuan pada masa itu tidak diterima bahkan dikatakan kepada kamu): "sekarangkah baharu kamu mengakui benarnya, padahal sebelum ini kamu telah menunjukkan keingkaran dengan meminta disegerakan kedatangannya?"