Results for i am an albatraoz translation from English to Malay

i'm an albatraoz
saya albatraoz

i am
maksud saya masuk

i am an only child
ibu say merupakan anak tunggal

i am an ordinary person
saya orang biasa

i am introvert
saya seorang yang introvert

i am an easy person to get along with
saya seorang yang mudah untuk bergaul

i am an apostle from the lord of the worlds;
sesungguhnya aku ini adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

rather, i am an apostle from the lord of all the worlds.
tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

i am an industrial training student who needs to report to madam
saya pelajar latihan industri yang perlu melapor diri kepada puan

nice job, am an orphan and single are you single or married
saya kerja biasa sahaja

shall i bear a child while i am an old woman, and here is my husband, an old man?
adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?

saying, “hand over god’s servants to me. i am an honest messenger to you.”
(yang memberitahu kepada mereka dengan katanya): berikanlah kepadaku wahai hamba-hamba allah (apa-apa yang menandakan kamu menerima kerasulanku); sesungguhnya aku ini seorang rasul yang amanah, yang diutuskan kepada kamu.

his wife came forward, crying and beating her face, saying, "i am an old barren woman!"
(mendengarkan berita yang mengembirakan itu), maka datanglah isterinya sambil menjerit (kehairanan) lalu menepuk mukanya sambil berkata: "aku sudah tua, lagi mandul, (bagaimana aku boleh mendapat anak)?"

he said: o my people! not with me is folly, but i am an apostle from the lord of the worlds.
nabi hud menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

he said: o my people! not with me is the error, but i am an apostle from the lord of the worlds.
nabi nuh menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kesesatan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

she said: o wonder! shall i bear a son when i am an extremely old woman and this my husband an extremely old man?
isterinya berkata: "sungguh ajaib keadaanku! adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?

and assuredly we sent musa with our signs unto fir'awn and his chiefs, and he said: verily i am an apostle of the lord of the worlds.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus nabi musa dengan membawa mukjizat-mukjizat kami, kepada firaun dan kaumnya, lalu ia berkata: "sesungguhnya aku ini ialah rasul dari tuhan sekalian alam".

she said: "alas for me! shall i bear a child, seeing i am an old woman, and my husband here is an old man?
isterinya berkata: "sungguh ajaib keadaanku! adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?

i do not say that god's treasures belong to me, that i know the unseen, or that i am an angel. nor do i say about those whom you disdain that god will not give them any reward.
dan aku tidak pernah berkata kepada kamu: di sisiku ada perbendaharaan allah, dan tidaklah aku mendakwa mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan aku tidak mengatakan bahawa aku ini malaikat; dan aku juga tidak berkata terhadap orang-orang yang beriman yang kamu pandang hina itu, bahawa allah tidak akan memberi kebaikan kepada mereka. allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka.

say thou: i say not unto you, that with me are the treasures of allah, nor i know the unseen, nor say unto you that i am an angel; i but follow that which hath been revealed unto me.
katakanlah (wahai muhammad); "aku tidak mengatakan kepada kamu (bahawa) perbendaharaan allah ada di sisiku, dan aku pula tidak mengetahui perkara-perkara yang ghaib; aku juga tidak mengatakan kepada kamu bahawasanya aku ini malaikat, aku tidak menurut melainkan apa yang diwahyukan kepadaku".