Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stand by me
mendampingiku
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on stand by mode tuesday no neec to come first
cit cat translateon stand by mode selasa tidak perlu didahului
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does stand by me
apakah maksud stand by me
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't stand by the door
pintu
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud stand by me
apakah maksud mendampingiku
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the first but not the last one
data nak pegang tangan awak untuk kli yang terakhir
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who stand by their testimony
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and those who stand by their testimonies.
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, stand by your contracts (and obligations).
wahai orang-orang yang beriman, penuhi serta sempurnakanlah perjanjian-perjanjian.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to kstars. please stand by while loading...
selamat datang hingga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they cried: burn him and stand by your gods, if ye will be doing.
(setelah tidak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "bakarlah dia dan belalah tuhan-tuhan kamu, jika betul kamu mahu bertindak membelanya!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their elite go about [urging others]: ‘go and stand by your gods!
dan (ketika itu) keluarlah ketua-ketua dari kalangan mereka (memberi peransang dengan berkata): "jalan terus (menurut cara penyembahan datuk nenek kamu) dan tetap tekunlah menyembah tuhan-tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the people of the book there are some who stand by their covenant; they recite the word of god during the night and prostrate themselves before him,
di antaranya ada golongan yang (telah memeluk islam dan) tetap (berpegang kepada ugama allah yang benar) mereka membaca ayat-ayat allah (al-quran) pada waktu malam, semasa mereka sujud (mengerjakan sembahyang).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave; surely they disbelieve in allah and his apostle and they shall die in transgression.
dan janganlah engkau sembahyangkan seorang pun yang mati dari orang-orang munafik itu selama-lamanya, dan janganlah engkau berada di (tepi) kuburnya, kerana sesungguhnya mereka telah kufur kepada allah dan rasulnya, dan mereka mati sedang mereka dalam keadaan fasik (derhaka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of his signs is that the sky and the earth stand by his command, and then, when he calls you forth from the earth, behold, you will come forth.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan keluasan ilmunya dan kekuasaannya, ialah terdirinya langit dan bumi (dalam keadaan yang menakjubkan itu) dengan perintah dan penentuan takdirnya; akhirnya apabila ia menyeru kamu dengan satu seruan (supaya kamu bangkit hidup semula) dari bumi, kamu dengan serta merta keluar (dari kubur masing-masing).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and never [o muhammad] pray for one of them who dies, nor stand by his grave. for they denied god and his messenger, and died rebellious.
dan janganlah engkau sembahyangkan seorang pun yang mati dari orang-orang munafik itu selama-lamanya, dan janganlah engkau berada di (tepi) kuburnya, kerana sesungguhnya mereka telah kufur kepada allah dan rasulnya, dan mereka mati sedang mereka dalam keadaan fasik (derhaka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they are set before thy lord in ranks (and it is said unto them): now verily have ye come unto us as we created you at the first. but ye thought that we had set no tryst for you.
dan mereka tetap akan dibawa mengadap tuhanmu dengan berbaris teratur, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu sekarang telah datang kepada kami - (berseorangan) sebagaimana kami telah jadikan kamu pada mulanya; bahkan kamu dahulu menyangka, bahawa kami tidak akan menjadikan bagi kamu masa yang tertentu (untuk melaksanakan apa yang kami telah janjikan)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will be ranged before your lord, standing in rows and he will say to them, "now you have come to us as we created you at first. but you supposed that we would not appoint the time for the fulfillment of our promise to you."
dan mereka tetap akan dibawa mengadap tuhanmu dengan berbaris teratur, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu sekarang telah datang kepada kami - (berseorangan) sebagaimana kami telah jadikan kamu pada mulanya; bahkan kamu dahulu menyangka, bahawa kami tidak akan menjadikan bagi kamu masa yang tertentu (untuk melaksanakan apa yang kami telah janjikan)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and never (o muhammad) pray for one of them who dieth, nor stand by his grave. lo! they disbelieved in allah and his messenger, and they died while they were evil-doers.
dan janganlah engkau sembahyangkan seorang pun yang mati dari orang-orang munafik itu selama-lamanya, dan janganlah engkau berada di (tepi) kuburnya, kerana sesungguhnya mereka telah kufur kepada allah dan rasulnya, dan mereka mati sedang mereka dalam keadaan fasik (derhaka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within two weeks of running a photo and video editing business, first class editing production has managed to get a total of six service orders. all six service orders received by first class editing production for photo and video editing are based on the desires and tastes requested by customers. almost all the packages we offer have their own customers. all the customers we get need different packages. in a way
dalam tempoh dua minggu menjalankan servis perniagaan mengedit gambar dan video, first class editing production telah berjaya mendapat sebanyak enam tempahan servis. keenam enam tempahan servis yang diterima oleh first class editing production untuk mengedit gambar dan video adalah berdasarkan keinginan dan citarasa yang diminta oleh pelanggan. hampir kesemua pakej yang kami tawarkan memiliki pelanggannya tersendiri. kesemua pelanggan yang kami perolehi memerlukan pakej yang berlainan. secara de
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: