Results for deactivated translation from English to Polish

deactivated
wyłączony

deactivated.
wyłączone.

deactivated firearm
broń palna pozbawiona cech użytkowych

deactivated firearms;
broni palnej pozbawionej cech użytkowych;

a lock key has been deactivated
klawisz blokujący został wyłączonycomment

the ozonator is now deactivated.
ozonator jest wyłączony.

model certificate for deactivated firearms
wzór świadectwa dla broni palnej pozbawionej cech użytkowych

template for marking of deactivated firearms
wzór oznakowania broni palnej pozbawionej cech użytkowych

the coasting function cannot be deactivated,
funkcja automatycznego odłączenia biegu nie może zostać wyłączona;

list of aggregated level uis to be deactivated
wykaz niepowtarzalnych identyfikatorów opakowania zbiorczego, które mają zostać zdezaktywowane

it sounds like outlook has deactivated spamfighter.
wygląda na to, że outlook wyłączył spamfighter.

list of unit packet level uis to be deactivated
wykaz niepowtarzalnych identyfikatorów opakowania jednostkowego, które mają zostać zdezaktywowane

the ozonator is kept deactivated throughout the process.
w czasie trwania całego procesu ozonator jest wyłączony.

wireless ports not used shall be deactivated if possible.
w miarę możliwości wyłącza się nieużywane porty bezprzewodowe.

are deactivated immediately after the flight is completed; and
zostały wyłączone natychmiast po zakończeniu lotu; oraz

use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
użyj brzęczyka systemowego, kiedy klawisz blokujący jest włączany/ wyłączany

the emergency stop signal shall be activated and deactivated automatically.
awaryjny sygnał stopu jest włączany i wyłączany automatycznie.

the direction indicator lamps are manually deactivated by the driver;
kierowca ręcznie wyłączył światła kierunku jazdy;

daytime running lamps shall in each case be deactivated automatically when:
światła do jazdy dziennej muszą się wyłączać automatycznie, w każdym przypadku gdy:

smartcard support is deactivated. please enable smartcard support in %1 package
obsługa kart elektronicznych jest wyłączona. włącz proszę ich obsługę w pakiecie% 1