Results for docosahexaenoic translation from English to Polish

docosahexaenoic acid
kwas dokozaheksaenowy

docosahexaenoic acids
kwasy dokozaheksaenowe

acids, docosahexaenoic
kwasy dokozaheksaenowe

dha (docosahexaenoic acid)
dha (kwas dokozaheksaenowy)

docosahexaenoic acids [chemical/ingredient]
kwasy dokozaheksaenowe

maximum content of dha (docosahexaenoic acid)
maksymalna zawartość kwasu dokozaheksaenowego (dha)

4,7,10,13,16,19-docosahexaenoic acid
kwas 4,7,10,13,16,19-dokozaheksanowy

docosahexaenoic acid (dha) and arachidonic acid (ara)
kwas dokozaheksaenowy (dha) i kwas arachidonowy (ara)

docosahexaenoic acid (dha) (c22:6, Ω-3)
kwas dokozaheksaenowy (dha) (c22:6, Ω-3)

in which: 28% docosahexaenoic acid (dha) 1000mg
w tym: 30% kwasu dokozaheksaenowego (dha) 1000mg

added lcp or an equivalent nutrition claim related to the addition of docosahexaenoic acid
dodane wkt lub równorzędne oświadczenie żywieniowe odnoszące się dodania kwasu dokozaheksanowego

the docosahexaenoic acid content is not less than 0,2 % of the total fatty acid content.
zawartość kwasu dokozaheksanowego nie jest mniejsza niż 0,2 % całkowitej zawartości kwasów tłuszczowych.

in particular, objections that concerned elevated intake levels of docosahexaenoic acid (dha) were raised.
sprzeciw dotyczył w szczególności zwiększonego poziomu spożycia kwasu dokozaheksaenowego (dha).

docosahexaenoic acid (dha) intake contributes to the normal visual development of infants up to 12 months of age.
spożywanie kwasu dokozaheksaenowego (dha) wspomaga prawidłowy rozwój wzroku u niemowląt do 12 miesiąca życia.

docosahexaenoic acid (dha) maternal intake contributes to the normal development of the eye of the foetus and breastfed infants.
spożywanie kwasu dokozaheksaenowego (dha) przez matkę wspomaga prawidłowy rozwój oczu u płodu i niemowląt karmionych piersią.

the docosahexaenoic acid (22:6 n-3) content shall not exceed that of n-6 lcp.
zawartość kwasu dokozaheksanowego (22:6 n-3) nie przekracza zawartości n-6 wkt.

docosahexaenoic acid (dha) and arachidonic acid (ara) contribute to the optimal brain development of infants and young children.
kwas dokozaheksaenowy (dha) i kwas arachidonowy (ara) wspomagają optymalny rozwój mózgu u niemowląt i małych dzieci

authorised uses of dha (docosahexaenoic acid) and epa (eicosapentaenoic acid)-rich oil from the micro-algae schizochytrium sp.
dopuszczone zastosowania oleju z mikroalg schizochytrium sp. bogatego w dha (kwas dokozaheksaenowy) i epa (kwas eikozapentaenowy)

in their objections member states raised concerns about elevated intake levels of omega-3 fatty acids and in particular dha (docosahexaenoic acid).
w sprzeciwie państwa członkowskie wyraziły obawy w związku ze zwiększonym spożyciem kwasów tłuszczowych omega-3, a zwłaszcza kwasu dokozaheksaenowego (dha).

vegetable oil, refined, containing by weight 35 % or more but not more than 50 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
olej roślinny, rafinowany, zawierający 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu arachidonowego lub 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu dokozaheksaenowego